9anon AI
An AI legal assistant that makes Moroccan legal information easier to access in Arabic, French, and English.
Project facts
- Client relationship
- Past client engagement
- Project category
- Multilingual legal technology
- Current status
- Live product
- Timeline
- Completed engagement; exact dates are not publicly disclosed.
The client challenge
Make Moroccan legal information easier to search and understand across Arabic, French, and English without losing the seriousness people expect from a legal product.
eXstrue’s exact responsibility
eXstrue shaped the question-led product experience, multilingual interface, information hierarchy, and reusable visual system.
- Product direction
- Multilingual UX
- Design system
Deliverables
- Question-led product interface
- Arabic, French, and English UX
- Reusable interface design system
Project outcome
The live platform gives people a clearer first step into Moroccan legal research and a consistent experience across three languages.
Technology observed on the live website
- Next.js
- React
- Tailwind CSS
- i18next
- Google Analytics
Observed on the public production website. Private backend services are not included.
Daily clicks grew from 5–10 to 103–200+
The project began at roughly 5–10 clicks per day. Following the work with eXstrue, the reported range increased to 103–200+ daily clicks.
- Before
- 5–10 clicks per day
- Current range
- 103–200+ clicks per day
Performance ranges supplied by eXstrue from the client engagement.